Weglot is a popular translation solution that allows Shopify store owners to make their online stores multilingual. That said, Weglot does not make use of Shopify’s native translation functionality (unlike apps like langify, Translate & Adapt. and others).
If you use Weglog, you cannot use EliteCart’s internal translation capabilities, but must instead use Weglot to translate the cart.
To do so, you must use Weglot’s Dynamic Content Feature, which you can read more about here. As described in that article, you must determine the various texts in the cart that Weglot should translate for you by inspecting the code.
You then add each as a dynamic element, see below.
Most elements will start with
.ec-Most of EliteCart’s texts should be covered by this csv file, which you can upload and import to Weglot as described here.
Download CSV